Cuidador de idosos é indiciado em inquérito sobre morte de cozinheira